Zum Inhalt
Import/Export

CSV Manager

CSV-Dateien für Artikel, Adressen, Preise, Belege und weitere Entitäten importieren: Datei wählen, Trennzeichen und Codierung, Felder zuordnen, aktualisieren oder einfügen, Vorlage speichern.

Aktualisiert am 4. Oktober 2026

Der CSV Manager importiert Tabellen aus CSV-Dateien: Artikel, Artikelgruppen, Adressen, Debitoren, Kreditoren, Preislisteneinträge, Lagerplätze, Belege, Belegpositionen, Rabattgruppen und weitere Entitäten. Er eignet sich für die Erstbefüllung und für Massenänderungen.

Aufruf

Einstellungen > Import/Export > CSV Manager.

Felder und Schaltflächen

  • Import Entität auswählen: Zieltabelle, zum Beispiel Artikel.
  • Trennzeichen wählen und Codierung: Format der Datei (Semikolon oder Komma, UTF-8 oder Windows-1252).
  • Vorlagenname: Zuordnung als Vorlage speichern, siehe CSV Templates.
  • Aktualisieren und Einfügen: vorhandene Datensätze aktualisieren, neue anlegen oder beides.
  • Leere Werte ignorieren: leere Zellen überschreiben keine vorhandenen Werte. IDs anzeigen: technische Schlüssel einblenden.
  • „Wählen“ lädt die Datei, „Felder automatisch zuordnen“ ordnet Spalten anhand der Überschriften zu, das Roboter-Symbol schlägt Zuordnungen vor, „Felder löschen“ setzt die Zuordnung zurück, „In Datenbank importieren“ startet den Import als Job.

Ablauf

  1. Entität, Trennzeichen und Codierung wählen, Datei laden.
  2. Spalten den Feldern zuordnen; Pflichtfelder wie Artikelnummer oder Name müssen belegt sein.
  3. Aktualisieren oder Einfügen wählen, Vorlage speichern.
  4. Importieren und den Job in der Job Liste verfolgen.

Limitationen

Dateien bis 2 GB; der Upload darf höchstens 10 Minuten dauern. Teilen Sie große Dateien.

Hinweise

  • Testen Sie neue Zuordnungen mit wenigen Zeilen, bevor Sie den ganzen Bestand importieren.
  • Artikelbilder lassen sich per Ordnerimport zuordnen, wenn der Dateiname der Artikelnummer entspricht.